《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗,通过描写游子与母亲的离别情景,表达了诗人对母亲的感激之情。诗中“谁言寸草心,报得三春晖”一句成为千古传诵的名句。这首诗通过简单的语言,表达了深深的情感,让人感受到母爱的伟大和游子对母亲的思念之情。
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
翻译:
慈母用手中的针线,为远行的儿子缝制衣服,临行前,母亲反复缝制,心中担忧儿子迟迟不归,谁能说,子女像小草一样微弱的孝心,能够报答母亲如春天阳光般的恩情呢?
注释:
1、慈母:指母亲。
2、手中线:指母亲手中的针线。
3、游子:指远行的儿子。
4、密密缝:指母亲反复缝制衣服。
5、意恐:心中担忧。
6、迟迟归:指儿子迟迟不归。
7、寸草心:指子女像小草一样微弱的孝心。
8、三春晖:指母亲如春天阳光般的恩情。
拼音:
cí mǔ shǒu zhōng xiàn , yóu zǐ shēn shàng yī 。
lín xíng mì mì féng , yì kǒng chí chí guī 。
shuí yán cùn cǎo xīn , bào dé sān chūn huī 。